在互联网流传的各种“意林”“读者”小故事中，有几个堪称经典。
比如“德国良心下水道”“洗盘子要洗七遍”“马桶水能喝”之类的。
而著名文章《夏令营中的较量》，则堪称其中的典范，里边要素过多，而且发表时间最早，可以说是这类小作文的鼻祖。
起因是中日两国孩子负重20公斤徒步50公里。
中国孩子的背包质量太差，所以他们可以趁机偷懒。而日本孩子哪怕生病高烧，也要坚持徒步不做逃兵。中国的独生子女娇生惯养，吃光了干粮束手无策；而日本孩子能自己生火做饭，野外生存能力令人震惊。
最后的结尾更是画龙点睛：“日本人公开说，你们这代中国孩子不是我们的对手!”
这篇文章最早发表在1993年第2期《少年儿童研究》杂志，题为《夏令营史上的一场变革》。缩写稿《我们的孩子是日本人的对手吗？》发表于1993年7月号《黄金时代》杂志。
1993年11期《读者》杂志全文转载，文章标题改为《夏令营中的较量》广为传播。
1993年11月25日，中国教育报的头版头条位置也发表了这篇文章。
《夏令营中的较量》的发表如石破天惊，引起了学校、家庭与社会的强烈震动，全国范围内的“大反思”、“大讨论”拉开了序幕，全社会开始了轰动一时的反思热潮。
现在这篇“雄文”出现在了纽约大学的教室内，播放给来自全世界的大学生们欣赏，按理来说是相当有面子的事。
但是这位孙主任额头上冷汗都出来了，倒不是因为这篇文章上细节上略有瑕疵，而是因为这可是在纽约啊。
在美国人的地盘上，当着美国人的面夸日本人，实在太僭越了！
坐在下边的学生们看着英文版的《夏令营中的较量》顿时一片哗然，满脸不可思议的看了看台上的孙主任，又看了看坐在一边的中国大学生。
大学生们脸色通红，有些羞愧的低下头。
他们这一代人正好就是文章里说的失败的一代，从小到大被文章、杂志、报纸各种批评教育。
现在这篇文章拿到纽约大学，当着全世界大学生的面展示，无异于公开处刑。
失败的一代丢人丢到全世界了。
台下坐着的贺教授和冯教授一下子兴奋起来，这是好事啊！
就应该多宣传宣传，让年轻一代认识自己药丸。
他们不认识到自己药丸，我们如何给他们开药方啊，药丸的一代更需要我们这种精神导师的启蒙。
教室内陷入了诡异的沉默。
中国的学生是因为羞愧，而其他国家的大学生是因为懵逼。
这都什么玩意？
就在大家面面相觑的时候，中国大学生团队中忽然站起一个学生，脸色涨红大声的说道：“这篇文章写的不是事实！”
旁边的主持人马上走过去，把麦克风塞到这个学生手上。
孙主任脸色一沉，下意识的训斥道：“你叫什么名字？你有什么资格质疑？”
“那次夏令营我也是亲历者，所有的事情都是我亲眼所见。”
“看见自己不如人家的地方就下意识觉得是假的，这跟掩耳盗铃有什么区别，捂着眼睛和耳朵，拒绝看世界，这才是最大的问题。”
“看来我一点都没说错，你们这一代真是药丸啊。”
被训斥的学生气的浑身发抖，咬着牙开口说道：“我就是当初参加夏令营的中国学生，我也是整个事件的亲身经历者，我看见的也是事实，我怎么没资格说话。”
“这篇文章很多细节和事实完全对不上！”
这话一出，在场的中国学生集体哗然，一起看向这位发言的学生代表。
发言的学生气愤的说道：“我们使用的国产书包质量太差，大部分中国孩子的书包带因为不能负重而断裂，而日本孩子的背包不是普通的书包，是专业野营背包。当时我们把书包扔进车里之后，老师说马车上不能放东西，我们就把书包重新拿起，有的扛，有的抱，有的用铁丝把带子勒上继续前进，我们一直拿着包走到终点的。”
“当时我们并没有野营的经验，家长和老师也没有告诉我们要野营，我们背包中携带的全是食物和饮水，根本没有野营工具。”
“还有那个生病的小姑娘，当时根本就没有席梦思，而且她只是因为发高烧休息了一晚上，第二天就带兵归队了，和你写的完全不是一回事！”
“日本学生那边也有缺点，比如在野外没有马桶不会上厕所，一点小病哭着要送回京城去治疗，这些你都……”
孙主任勃然大怒，立刻开口打断学生的话：“你是哪个学校的？你叫什么名字，你的导员是谁？”
“我当初的论断一点都没错啊，你们这么多年竟然没有一点反思，反而学会狡辩和撒谎了！”
“我是教育专家，我当时是经过调研也是参与整个活动，你才多大，你保证自己的记忆就没有偏差吗？”
“最重要的一点，你这学生无组织无纪律，没有允许谁让你发言的！”
学生气的说不出话来，捏着麦克风，憋的脸色通红。
他是一时血勇站起来发言，结果被对方拿着学校给压住了，不知道该如何继续说下去。
忽然秦少言拿起麦克风说道：“这里是美国，是讲究自由皿煮的国家，每个人都有言论自由，每个人都要尊重对方言论自由。”
“你不能因为你是教育专家就不让人说话吧，这是什么思想啊？”
“你的这种做法，我觉得是对这所大学的嘲讽，对美国自由精神的嘲讽！”
台下的美国学生立刻吹起了口哨，有的人还凑趣的鼓起掌来，纷纷喊道：“说的好！”
孙主任脸色顿时有些发白，一时间有些慌，对方这个帽子扣的太大了。
但是他也不能任由那个学生继续说下去，他堂堂一个教育专家和学生辩论太跌份了，再说了文章和事实有多少出入他自己能不清楚吗？
让个学生继续说下去，大家发现各种细节对不上，自己写的文章可就真成笑话了。
这可是他的成名之作、进身之阶，岂能让一个学生空口白牙的给推翻了，这哪是在打自己的脸啊，这是挖自己的根啊。
可不让对方说话也不行，言论自由帽子都扣上了，讲台下面不光有中国的大学生，还有世界各地的学生，总不能真冒天下之大不韪吧。
孙主任有些心慌，他连忙拿起麦克风说道：“我没有反对言论自由，但是这位学生发言太荒谬了。”
“我说话一时口误，有点心急，但是我的本意是好的，虽然文章细节上有些瑕疵，但是文章的立意是对中国下一代素质教育的关心。”
“就算我在文章中有些错误又怎么了，只要这篇文章能警示国人，这就是它最大的作用。”
还没等秦少言说什么，一个德国学生忽然站了起来，“文章的细节有错误，怎么能得出对的结论呢？”
“你这是在混淆概念啊！”
“学过数学的都知道，过程全错，结果不可能是对的啊！”
“你拿着一篇细节有问题的文章说它是好的，这怎么可能？”
“而且这种文章怎么能登上报纸呢？这是学术造假啊！”
听着翻译出的内容，孙主任脸色瞬间惨白，他知道这下完了。
自己的脸面被德国学生给抽的体无完肤，丢人丢到国外了，偏偏自己还不能让对方闭嘴。
他一边流着冷汗一边安慰自己，没事，反正是在国外，只要回国之后就没人知道这事。
忽然他看见几个摄像机怼着自己脸拍，心中顿时觉得不妙。
其他国家的学生也反应过来，纷纷附和，“是啊，这就是学术造假啊？”
“这就是中国的教育专家？”
“有这种专家中国的教育确实很有问题啊。”
“负重20公斤，徒步行走五十公里，海豹突击队也做不到吧？”
“难道日本人的孩子都是超人吗？”
孙主任虽然听不懂那些学生在说什么，但是他已经意识到不好了，整个人脸色苍白，摇摇欲坠。
德国的学生不屑的说道：“这篇文章不会是日本人杜撰的吧，据我所知日本人最习惯在数据造假了。”
反正夏令营里没有日本人，大家嘲讽起来毫无压力。
其他国家的学生也跟着起哄，“没错，他们最喜欢造假了。”
“日本从九十年代开始就各种造假！”德国学生拿着麦克风继续说道：“我可不是在乱说啊，我是有事实证据的，你们可以自己查到。”
“中国的三峡大坝其中有一部分使用的是日本钢材，结果检测发现日本钢材不合格，而日本方面坚称自己的钢材没问题，是中国方面检测有问题。”
“后来中国把日本的厂商叫到现场检测，日本才不得不承认是钢材有问题。”
中国的学生们听到德国学生的发言之后一片哗然，他们压根就没听说过这件事，但是三峡大坝的重要性每个中国学生都很清楚，这是国家的世纪工程啊。
德国学生为了证明自己说服力，竟然还拿出了一本中国的杂志，“这是一本叫《大地》的杂志，在2000年披露的内容。”
“日本人就是小偷骗子！”美国学生大声嚷嚷起来，他们可不在乎日本人什么感受。
其他国家学生也跟着鼓掌附和，就连中国学生都激动的大声叫好。
美国学生一看反响这么热烈，不禁有些得意洋洋。
台上的孙主任人都傻了，他不明白为什么在纽约的大学里，一个来自德国的学生能翻出一本中国的杂志，这杂志还是五年前的。
世界就这么神奇。
孙主任可以不在乎国外学生怎么说，反正他混国内的，但是现场不光有外国学生，还有三十个中国的大学生。
最可气的是，在场有六台摄像机，全方位的对着他。
要是今天的事情传出去，他以后还怎么混？
这让同行们怎么看自己？
他都能想到同行会怎么嘲讽自己。
中国的教育专家在世界大学生面前露馅了，水平低就不要主动出丑嘛。
可这跟我想的不一样啊，不是说话就是随便讲几句吗？
你们这是犯规啊！
这是迫害啊！
孙主任脸色苍白，几乎差点摔倒，踉踉跄跄的下了讲台，瘫坐在椅子上不吭声。
贺教授和冯教授看见孙主任的样子，心中不禁有兔死狐悲的感觉，他们知道孙主任是够呛了。
在国际性的活动中出了这么大丑，起码几年是缓不过气来。
如果引起国外媒体的舆情，那基本等于提前退休了。
不过死道友不死贫道，他倒霉好过我们倒霉。
主持人拿着麦克风看向了冯教授，询问道：“冯教授，该您上台了。”
冯教授慌的腿都软了，差点一屁股坐在地上，连忙摇头拒绝，“我身体不舒服，不适合上台。”
主持人为难的说道：“计划表里都安排好了，您不上台不合适啊。”
冯教授看见孙主任的下场，哪里还敢继续上台啊，死活不肯接麦克风。
主持人无奈转向贺教授，“贺教授，要不您上台去讲讲？”
贺教授一怔，心中盘算着要不要拒绝。
没想到主持人低声说道：“两位你们都是签了合同拿了讲课费的，不上台就是违约啊。”
贺教授一咬牙，站起身来：“好，我上去，不过你们不要再搞这些文章展示，我就是随便讲几句。”
他之所以敢上台那是因为他又不是靠写文章混的教育专家，他在专业水平上还是有两把刷子的。
最重要的一点，他是美系的，和孙主任冯教授这种日系的完全不一样。
他觉得到了美国就跟回到家一样，我无所畏惧！
贺教授一上台就开始高谈阔论，大谈特谈美国自由皿煮如何先进，美国是世界的领导者，是灯塔。
大家都要爱美国，帮助美国。
翻来覆去的是恭维美国的话，说的肉麻点也无所谓，反正底下美国学生爱听。
谈了十几分钟，气氛很热烈，贺教授红光满面，觉得自己抖起来了，整个人都升华了。
给世界大学生当导师，这是非常有含金量的资历啊，回去之后还不得再升两级啊。
贺教授讲的上头，然后开始了自由提问环节。
这时一个中国学生忽然站了起来，“贺教授，您刚才谈了不少关于美国的问题，其中谈到如何爱美国帮助美国，我想问一下我们该如何爱自己国家呢？”
贺教授脸色一沉，训斥道：“爱什么国，你也配谈爱国？”
“我告诉你，爱国主义是流氓最后的庇护所！”
“你爱国，国爱你吗？！”
“你看看世界上哪个发达国家在那宣传让自己国民爱国，那都是独才政府给人民洗脑用的，人民不需要爱国，国家要想办法多给人民提供好处，天天让你饿肚子还讲什么爱国？”
“美国为什么发达，那是因为人家根本不搞这个，也不升国旗也不让唱国歌！”
底下的大学生除了中国学生全都懵逼了，几个机灵点的美国大学生忽然起身就走。
贺教授在台上讲的特别投入，“中国为什么不行，那就是老搞这种没用的形式主义！”
秦少言十分愕然，马上站起身问道：“这位贺教授，你都从哪听说这些歪理？”
“什么歪理，我这都是真理！”贺教授大言不惭的说道，“我这都是从x国之音中学到的，你们也应该多听听，年轻人要开阔视野，不要觉得出国一趟就是开了眼界。”
“要多关注世界的真实的声音，就应该多听x国之音。”
美国的学生再也坐不住了，慌忙起身就走，飞快的逃离了教室，仿佛有什么恐怖的东西。
贺教授一脸懵逼，还不知道发生什么事了。
说的好好的，美国学生怎么就走了呢？
美国学生集体退场，这个讲座自然就进行不下去了，只能提前宣布结束。
但是众人还没走，忽然教室里冲进来一群穿着蓝色夹克，内里套着反弹衣的人。
“不许动，f！”
几个f特工冲进来厉声质问道：“刚才谁在上面讲话了？”
学生们还是第一次见到这种情况，顿时懵了，不知所措。
f的特工厉声质问了好几声，随后进来两个美国学生，看了一圈，伸手指向贺教授，“就是他，刚才就是他在散播违法言论！”
贺教授傻了眼，连忙说道：“误会，都是误会！一定是搞错了。”
如狼似虎的特工们哪里管他说什么，一拥而上将他放翻在地，用膝盖压住了他的脖子，直接将双手铐在了背后。
另外一个美国学生有些不确定说道：“好像不是他吧，刚才上台是另外一个人？”
“呃，我也不对确定。”最开始指认的学生说道。
特工们不管他们是不是认错，直接说道：“凡是上台的都抓起来。”
于是在学生们惊讶目光中，三个来自中国的专家学者被放翻在地，拖死狗一样拖走了。
发生这么一个意外事件，活动自然进行不下去了，学生们只能匆匆结束在纽约大学的讲座，乘坐大巴回去。
中国的大学生们沉默的走上车，提前回到酒店休息。
一路上王处长在不停的打电话向领事馆汇报情况，急得满头大汗，他也不知道到底哪出了问题。
有一位中国学生忽然问道：“他们为什么会被抓走啊？”
带队的老师也搞不清为什么。
秦少言淡淡的回答道：“美国的学校里都要升国旗唱国歌是有专门法律的，叫做《爱国及国家庆典、仪式及组织法》，贺教授不了解情况就在台上说这种话，明显是犯法。”
“最重要的是，他还在大肆宣扬x国之音，这也是违法的。”
学生们更茫然了，他们有点搞不懂，为什么宣扬x国之音还违法啊。
根据《美国信息与教育交流法案》第501年规定，voa禁止向美国民众宣传广播，那位贺教授在讲台上当着学生面大谈特谈，还鼓动学生收听voa，这不是跳脚作死吗？
中国的大学生不清楚这位言论有多大的问题，在美国可是相当严重的，在场这群美国的学生们都是精英家庭出来的，政治敏感度可是相当高的，意识形态一点都不放松。